Painted Veils

«حجاب‌های رنگین» تنها رمان جیمز هانکر، منتقد موسیقی و هنر آمریکایی، است که بونی و لیورایت در سال ۱۹۲۰ منتشر کردند. هانکر در نیویورک زندگی می‌کرد و عمیقاً با دنیای اپرا و هنرهای زیبا آشنا بود. آغاز کتاب با اسطورهٔ هبوط ایشتار به جهان زیرین همراه است.

داستان دربارهٔ خوانندهٔ اپرایی جاه‌طلب در نیویورک و تلاش او برای رسیدن به شهرت است. مرد و زن در پی هنر، پول و عشق‌اند و حجاب‌های ظاهر یکی‌یکی کنار می‌روند. کتاب سرشار از اشاره به موسیقی، نقاشی و ادبیات است.

رمان برای علاقه‌مندان به ادبیات آمریکا در دههٔ ۱۹۲۰، فضای هنری نیویورک و داستان‌های هنرمندان مناسب است. نثر آن فاخر و پرارجاع است و در زمان خود جنجال‌برانگیز بود.