Peter and Alexis

«پطر و آلکسی» رمان تاریخی دمیتری مرژکوفسکی و حلقهٔ پایانی سه‌گانهٔ او دربارهٔ برخورد باورهای کهن و نو است، پس از «مرگ خدایان» (ژولین مرتد) و «رستاخیز خدایان» (لئوناردو داوینچی). پیشگفتار ناشر می‌گوید این نخستین اثر او با موضوعی کاملاً روسی است. ترجمهٔ مجاز انگلیسی در ۱۹۰۵ در نیویورک و لندن منتشر شد.

کتاب به رویارویی تزار پطر کبیر، اصلاح‌گر پرتوان روسیه، با پسرش ولیعهد آلکسی می‌پردازد. پطر کشور را با قدرت به سوی غرب می‌کشاند و آلکسی نگهبان آیین‌های کهن و ایمان ارتدوکس است. کشمکش پدر و پسر در واقع ستیزی میان دو تصور از آیندهٔ روسیه است.

مرژکوفسکی با نثری پرتصویر و پراندیشه سرگذشت را روایت می‌کند و دربارهٔ بهای تجدد و قدرت می‌پرسد. اثر سنگین و تاریخی است و برای کسانی مناسب است که به ادبیات روسیهٔ آغاز سدهٔ بیستم و دوران پطر علاقه دارند.