Physical Science in the Time of Nero

«دانش طبیعی در روزگار نرون» ترجمهٔ انگلیسی «پرسش‌های طبیعی» (Naturales Quaestiones) سنکا، فیلسوف رواقی و مشاور امپراتور نرون، است. ترجمه از جان کلارک است و مجلد حاشیه‌ها و تفسیرهای مفصل زمین‌شناس اسکاتلندی سر آرچیبالد گیکی را نیز دارد تا خواننده ببیند دانش آن روزگار با علم جدید چه نسبتی دارد. کتاب در سال ۱۹۱۰ در لندن منتشر شد.

اثر سنکا در هفت «کتاب» نوشته شده و به پدیده‌های طبیعی می‌پردازد: شهاب و نورهای آسمانی، رعد و برق، آب‌های زمینی و رود نیل، باد، زلزله و دنباله‌دارها. اما سنکا فقط دانش گردآوری نمی‌کند؛ هر بار از بحث دربارهٔ طبیعت به پرسش‌های اخلاقی می‌رسد و از ترس مردم از مرگ و آسمان سخن می‌گوید.

حاشیه‌های پرحجم و فهرست راهنمای پایانی کتاب آن را تا حدی به کتاب مرجع نزدیک می‌کند. شمارهٔ سطرها در حاشیهٔ متن به خواننده کمک می‌کند ارجاع‌های یادداشت‌ها را دنبال کند.

این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ علم، فلسفهٔ رواقی و دنیای روم باستان جذاب است. توضیحات علمی آن امروز کهنه است، اما شیوهٔ اندیشیدن یک نویسندهٔ رومی دربارهٔ طبیعت را به‌خوبی نشان می‌دهد.