Quaint Korea

«کرهٔ شگفت» (Quaint Korea) سفرنامه‌ای از لوئیز جردن میلن است که در سال ۱۸۹۵ در لندن منتشر شد. میلن آن را به پسرش کرایتون تقدیم کرده و می‌گوید بخش‌هایی از آن پیش‌تر در نشریاتی مانند «تایمز لندن» و «پال مال گازت» چاپ شده است.

فصل‌ها از سخنی دربارهٔ هاملِ هلندی که در سدهٔ هفدهم در کره گرفتار شد آغاز می‌شود و به آداب و رسوم عجیب کره‌ای، شهر سئول از دیوارهایش و زندگی زنان و مردم عادی ادامه می‌یابد. نگاه نویسنده نگاه یک مسافر غربی در پایان دورهٔ جوسان است: کنجکاو، گاه همدل و گاه با پیش‌داوری‌هایی که از زمانهٔ خود به ارث برده است.

برای کسانی که به تاریخ کره، سفرنامه‌های غربی دربارهٔ شرق آسیا و آداب قدیمی علاقه دارند، کتاب سندی جذاب از تصویر کره در چشم اروپاییان است و باید همراه با آگاهی از فاصلهٔ فرهنگی و زمانی خوانده شود.