Rat Race

«موش‌دوانی» داستان علمی‌تخیلی کوتاهی از جورج اُ. اسمیت است که در شمارهٔ اوت ۱۹۴۷ مجلهٔ «علمی‌تخیلی شگفت‌انگیز» (Astounding Science-Fiction) منتشر شد. اسمیت مهندس بود و شهرتش بیشتر به داستان‌های دقیق و فنی‌اش دربارهٔ ایستگاه‌های فضایی برمی‌گردد.

داستان با گفت‌وگویی تلفنی دربارهٔ سفارشی عجیب آغاز می‌شود: آزمایشگاه پیتر منتون با وجود اولویت بسیار بالای سفارش، نمی‌تواند حتی چند تله‌موش تهیه کند، چون کارخانه‌ها در روزهای جنگ مشغول ساخت تانک و دیدبان بمب‌افکن‌اند. موش‌ها به ساختمان آزمایشگاه راه یافته‌اند و دانشمندان باید خودشان چاره‌ای بیندیشند.

لحن داستان طنزآمیز و پر از اصطلاحات محاوره‌ای است و از موقعیتی ساده، معمایی علمی بیرون می‌کشد. خوانندهٔ علاقه‌مند به داستان‌های «عصر طلایی» علمی‌تخیلی و طنز مهندسی در این اثر کوتاه سرگرمی خوبی می‌یابد.