Reflections on War and Death

«تأملاتی دربارهٔ جنگ و مرگ» ترجمهٔ انگلیسی دو جستار از زیگموند فروید است که در ۱۹۱۵، در میانهٔ جنگ جهانی اول، نوشته شد. ترجمه را آ. آ. بریل و آلفرد ب. کاتنر انجام دادند و در ۱۹۱۸ منتشر شد؛ مترجمان امیدوار بودند به تفاهم میان‌المللی کمک کند.

در جستار نخست، «سرخوردگی‌های جنگ»، فروید از شکست توهم‌هایی می‌گوید که اروپاییان دربارهٔ اخلاق کشورهای متمدن داشتند و از رفتار دولت‌ها و افراد در جنگ. در جستار دوم، «نگرش ما به مرگ»، او نگاه انسان به مرگ و ناتوانی‌اش در تصور مرگ خود و پیوند آن با غرایز و تمدن را بررسی می‌کند.

این متن کوتاه و پرمحتوا به روشنی نشان می‌دهد که فروید چگونه روان‌کاوی را برای فهم رویدادهای اجتماعی به کار می‌برد. برای خوانندگان علاقه‌مند به روان‌کاوی، فلسفهٔ مرگ و تأثیر جنگ بر روان انسان مناسب است.