The Future of an Illusion

«آیندهٔ یک پندار» از «زیگموند فروید» نخستین‌بار در سال ۱۹۲۷ به آلمانی در وین منتشر شد و ترجمهٔ انگلیسی آن را «و. د. رابسن-اسکات» در سال ۱۹۲۸ در «کتابخانهٔ بین‌المللی روان‌کاوی» (شمارهٔ ۱۵) به ویراستاری ارنست جونز پدید آورد. کتاب کوتاه است ولی از مهم‌ترین آثار فروید دربارهٔ فرهنگ و دین به شمار می‌رود.

فروید ابتدا می‌پرسد فرهنگ بشری برای چه ساخته شده و چگونه انسان را در برابر طبیعت و ناتوانی‌های خود حفظ می‌کند. سپس می‌گوید باورهای دینی از نیازهای کودکانه و خواست پدر نیرومند پدید می‌آیند و «پندار» به معنای آرزویی است که برآورده‌شدنش خواسته می‌شود، نه لزوماً باوری نادرست. او با اعتراض‌های فرضی خواننده روبه‌رو می‌شود، چنانکه کتاب به گفتگویی با یک مخالف خیالی شبیه است.

نتیجهٔ او این است که بشر باید به‌تدریج از پناه این پندار بیرون آید و به خرد و علم تکیه کند. این دیدگاه بحث‌برانگیز بوده و واکنش‌های بسیار برانگیخته است.

کتاب برای دانشجویان روان‌شناسی، دین‌پژوهی و فلسفه، و همهٔ کسانی که می‌خواهند فروید را در جایگاه نظریه‌پرداز فرهنگ بشناسند، متنی بنیادین است.