Songs of the Mexican Seas

«ترانه‌های دریاهای مکزیک» مجموعه‌شعری از جوکین میلر، شاعر آمریکایی غرب، است که در سال ۱۸۸۷ در بوستون منتشر شد. میلر پیش‌تر با «ترانه‌های سیرا» و «ترانه‌های ایتالیا» شناخته شده بود و این کتاب را به «ابی» تقدیم کرده است.

فهرست کتاب شامل مقدمهٔ شاعر، «دریای آتش» و «قافیهٔ رود بزرگ» در دو بخش است. شاعر در یادداشتی می‌نویسد که شعرهایش را در همان سرزمین‌هایی سروده یا در ذهن پرورده که صحنهٔ آن‌هاست، و بنابراین جو و رنگ مکان را درست در آن‌ها می‌توان یافت.

زبان شعر پرشور و تصویری است و طبیعت، دریا و سفر در آن نقش اصلی دارند. کتاب برای علاقه‌مندان به شعر رمانتیک آمریکایی قرن نوزدهم و ادبیات مرزهای غربی مناسب است.