Strife

«ستیز» (Strife) نمایشنامه‌ای در سه پرده از جان گالزورثی است که در ۱۹۰۹ منتشر شد و بر صحنه آمد. داستان در کارخانهٔ ورق قلع ترنارتا می‌گذرد، جایی که کارگران در اعتصابی طولانی با مدیریت درگیرند و خانواده‌هایشان زیر فشار گرسنگی و سرما قرار دارند.

دو چهرهٔ اصلی، جان آنتونی، رئیس هیئت‌مدیره، و دیوید رابرتس، رهبر کارگران، هر دو بر موضع خود ایستاده‌اند و کوتاه نمی‌آیند. گالزورثی به جای انتخاب میان خیر و شر، دو طرف را با دلایل و ناکامی‌هایشان نشان می‌دهد و می‌گذارد تماشاگر قضاوت کند. زبان نمایش فشرده و ساده است و تنش آن از رویارویی آدم‌ها می‌آید، نه ماجراهای پیچیده.

گالزورثی، برندهٔ نوبل ادبیات ۱۹۳۲، در نمایشنامه‌هایش مسئلهٔ طبقه، عدالت و وجدان اجتماعی را کاویده است. «ستیز» از شناخته‌ترین آثار او در تئاتر انگلیسی است و برای علاقه‌مندان به درام اجتماعی و تاریخ مبارزات کارگری مناسب است.