Tales of Men and Ghosts

«داستان‌های مردان و ارواح» (Tales of Men and Ghosts) مجموعه‌ای از ده داستان ادیت وارتن، نویسندهٔ برندهٔ جایزهٔ پولیتزر آمریکا، است که در ۱۹۱۰ منتشر شد. عنوان کتاب به دو دسته داستان اشاره دارد: داستان‌هایی دربارهٔ آدم‌ها و داستان‌هایی دربارهٔ ارواح.

فهرست آن عبارت است از «در چفت‌شده»، «پسر پدرش»، «دانت دیانا»، «بدهی»، «دایرهٔ کامل»، «افسانه»، «چشم‌ها»، «وحش بور»، «پس از آن» و «نامه‌ها». «در چفت‌شده» با هوبرت گرنیس آغاز می‌شود که در کتابخانه‌اش به انتظار میهمانی است و می‌دانیم که پس از آن راه بازگشتی ندارد.

وارتن در این داستان‌ها بیشتر از آنکه به ترس مستقیم بپردازد، تأثیر گذشته و وجدان را بر آدم‌ها نشان می‌دهد. مجموعه برای خوانندگان داستان کوتاه کلاسیک و داستان‌های ارواح روان‌شناختی مناسب است.