The Escape of Mr. Trimm

«فرار آقای تریم» مجموعهٔ نُه داستان از ایروین اس. کاب، نویسندهٔ طنز و روزنامه‌نگار آمریکایی از اهالی کنتاکی است که در سال ۱۹۱۳ منتشر شد. داستان‌ها پیش‌تر در مجلات آن دوران چاپ شده بودند و به همسرش تقدیم شده‌اند.

عنوان‌های فصل‌ها نشان‌دهندهٔ گستره‌اند: «فرار آقای تریم»، «کرکس زنگ‌دار»، «اتفاقی در خیابان فرعی»، «یکی دیگر از آن قصه‌های خبرنگار تازه‌کار»، «دود نبرد»، «خروج آن دوگمور»، «به سردبیر سان»، «سرماهی» و «گناهکار طبق کیفرخواست». کاب با لحن گرم و شوخ‌طبع جنوب آمریکا شخصیت‌های گوناگون را از روزنامه‌نگاران تا مردمان عادی به تصویر می‌کشد.

این کتاب برای دوستداران داستان کوتاه آمریکایی و طنز دوران آغاز سدهٔ بیستم مناسب است. برخی داستان‌ها حال‌وهوای جنایی و معمایی دارند و برخی صرفاً خنده‌دار و اجتماعی‌اند.