The Bashful Earthquake, & Other Fables and Verses

«زلزلهٔ خجالتی و افسانه‌ها و شعرهای دیگر» کتاب اولیور هرفورد (۱۸۶۳–۱۹۳۵)، طنزپرداز و تصویرگر انگلیسی-آمریکایی است که در ۱۸۹۸ منتشر شد. هرفورد هم می‌نوشت و هم تصویر می‌کشید و نوشته‌هایش با طرح‌های خودش همراه بود.

کتاب شامل افسانه‌های کوتاه و شعرهای بی‌معنا است که بیشتر حیوانات و موجودات خیالی را شخصیت می‌کنند و با زبان شوخ، قافیه‌بازی و کنایه به پند و اخلاق نگاه واژگون می‌اندازند. زلزلهٔ عنوان کتاب، که دستپاچه و خجالتی است، نشانه‌ای از طنز بی‌آزار و ابتکاری مؤلف است. در توضیح ناشر دربارهٔ املا (مثلاً فاصله در «is n't») هم دقت شده است.

اثر برای دوستداران شعر طنز و ادبیات کودک و بزرگسال اواخر عصر ویکتوریایی است و حس بامزهٔ ژانرهای نونسنس را به یاد می‌آورد. متن کوتاه است و برای خواندن با صدای بلند مناسب است.