The Belle's Stratagem

«ترفند زیباروی» (The Belle's Stratagem) کمدی هانا کاولی، نمایشنامه‌نویس انگلیسی قرن هجدهم است. این نمایش نخستین بار در سال ۱۷۸۰ در تئاتر کاونت گاردن لندن به صحنه رفت و در سال ۱۷۸۲ به چاپ رسید. کاولی آن را به ملکه پیشکش کرد.

داستان دربارهٔ لتیشیا هاردی است، دختری زیبا و باهوش که نامزدش دوریکورت در برابر زیبایی او بی‌اعتناست. لتیشیا تصمیم می‌گیرد با نقشه‌ای زیرکانه توجه او را جلب کند. در کنار این رشته، ماجراهای دیگری هم در جامعهٔ مد روز لندن جریان دارد.

کاولی در مقدمه می‌نویسد قصدش ساختن شخصیتی زنانه بوده که حساسیت و فهم و آراستگی را با حیا و ظرافت درآمیزد. نمایشنامه سال‌ها بر صحنه ماند و از شناخته‌شده‌ترین کمدی‌های دورهٔ خود به شمار می‌رود. برای علاقه‌مندان به تئاتر کلاسیک انگلیسی، کمدی آداب و نقش زنان در ادبیات سدهٔ هجدهم خواندنی است.