The Boys' and Girls' Herodotus

«هرودوت برای پسران و دختران» (The Boys' and Girls' Herodotus) گزیده‌ای از کتاب تاریخ هرودوت، پدر تاریخ‌نگاری، است که جان اس. وایت آن را برای خوانندگان جوان آماده کرده است. کتاب در سال ۱۸۸۴ در نیویورک و لندن منتشر شد و پنجاه تصویر دارد. وایت سرپرست مدرسهٔ برکلی بود و پیش‌تر کتاب مشابهی دربارهٔ پلوتارک را هم گردآوری کرده بود.

مقدمهٔ کتاب خواننده را به شهر آتن در حدود سال ۴۴۶ پیش از میلاد می‌برد، جایی که مردی جوان از هالیکارناسوس، پس از سفرهای بسیار در آسیا، مصر و یونان، به‌عنوان بزرگ‌ترین تاریخ‌نویس زمانه شناخته می‌شود. بخش‌های برگزیده از شگفتی‌های مصر مانند اهرام و ابوالهول، قدرت‌گرفتن شاهنشاهی پارس و ماجرای رویارویی ایرانیان و یونانیان را روایت می‌کنند.

در پایان کتاب، جدولی هم‌زمان‌نگارانه رویدادهای مهم هرودوت را در دو ستون «یونانیان» و «بربرها» کنار هم می‌آورد. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که می‌خواهند با ساده‌ترین زبان و با دیدی روایی با جهان باستان، به‌ویژه تاریخ ایران باستان و یونان آشنا شوند.