The History of Herodotus, Volume 2

جلد دوم به قلب ماجرا می‌رسد: جنگ‌های ایران و یونان. هرودوت لشکرکشی داریوش و سپس خشایارشا را روایت می‌کند و در میانه، به توصیف اقوام، آداب و سرزمین‌ها می‌پردازد.

روایت او از ترموپیل و سالامیس، منبع اصلی همهٔ بازگویی‌های بعدی است. برای خوانندهٔ فارسی‌زبان، خواندن آن به‌عنوان گزارش طرف مقابل ارزش جداگانه‌ای دارد: هرودوت با وجود جانبداری، ایرانیان را بربر بی‌تمدن تصویر نمی‌کند و ساختار امپراتوری را با احترام وصف می‌کند.