The Deacon

«شماس» نمایشنامه‌ای کمدی در پنج پرده است که هوراس سی. دیل آن را در سال ۱۸۹۲ برای صحنهٔ تئاتر آمریکا نوشت. ماجرا در شهری کوچک به نام ایست‌ویل در ایالت ویرجینیا و در روزگار نویسنده می‌گذرد و بر محور خانوادهٔ خانم تورنتون و برادرشوهر پرشور و دست‌وپاچلفتی او، شماس تورنتون، می‌چرخد.

در کنار شوخی‌های شماس و خدمتکاران خانه، رشته‌هایی جدی‌تر هم دیده می‌شود: دزدی، پاداشی که برای یافتن مجرم وعده داده می‌شود و مردی با نام مستعار که به شهر می‌آید. نویسنده این رشته‌ها را با گفت‌وگوهای طنزآمیز، شخصیت‌های محلی و ریاکاری‌های کوچک آدم‌ها به هم گره می‌زند.

این چاپ «نسخهٔ نویسنده» است و علاوه بر متن، فهرست نقش‌ها، خلاصهٔ رویدادها، توضیح لباس‌ها و جای ایستادن بازیگران را هم دارد؛ برای همین برای علاقه‌مندان به تاریخ تئاتر آمریکا و گروه‌های نمایش آماتور جذاب است.