A Proposal Under Difficulties

«خواستگاری در دردسر» نمایشنامه‌ای کوتاه و خنده‌دار از جان کندریک بنگز است که هارپر نخست در سال ۱۸۹۶ منتشر کرد و در سال ۱۹۰۵ با تصاویر دوباره چاپ شد. بنگز طنزنویس آمریکایی و از چهره‌های نشریهٔ «هارپرز» بود.

دو مرد، رابرت یاردزلی و جک بارلو، هر دو خواستار دست دوروتی اندروز هستند. در خانه‌ای که خدمتکار و کالسکه‌چی‌اش هم در ماجرا نقش دارند، هر تلاش برای گفتن حرف دل با مانعی تازه روبه‌رو می‌شود.

این فارس برای خواندن یا اجرا در جمع‌های دوستانه مناسب است و برای خوانندگان علاقه‌مند به نمایش‌های سبک و طنز آمریکای پایان سدهٔ نوزدهم خواندنی است.