The Graves of the Fallen

«گورهای جان‌باختگان» شرحی است که رادیارد کیپلینگ به درخواست کمیسیون گورهای جنگی امپراتوری دربارهٔ کار این نهاد نوشت. کمیسیون پس از جنگ جهانی اول برای شناسایی، نگهداری و ساختن آرامگاه و یادبود سربازان کشته‌شدهٔ بریتانیا و کشورهای هم‌پیمانش در سراسر جهان تأسیس شده بود.

کیپلینگ در این جزوه توضیح می‌دهد کمیسیون چگونه ساخته شده، چه کسانی عضو آن‌اند، چرا همهٔ سربازان بی‌توجه به درجه و ثروت یک‌شکل به خاک سپرده می‌شوند و گورستان‌ها و یادمان‌ها چگونه طراحی خواهند شد. تصویرهایی که از گورستان‌ها پیش از تکمیل آن‌ها کشیده شده، کار داگلاس مکفرسون است.

متن کوتاه و آرام است و لحن آن بیشتر به سوگ و احترام می‌ماند تا به سرود پیروزی. کیپلینگ که پسرش را در همین جنگ از دست داده بود، در این کار سهم شخصی و ژرفی داشت. این اثر برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول و حافظهٔ جمعی پس از جنگ ارزشمند است.