The Guardian Angel

«فرشتهٔ نگهبان» رمانی از الیور وندل هولمز، پزشک، شاعر و نویسندهٔ بوستونی که با «خودکامهٔ سر میز صبحانه» معروف شد. این رمان در سال ۱۸۶۷ ابتدا به‌صورت پاورقی در مجلهٔ آتلانتیک و سپس به‌صورت کتاب منتشر شد. هولمز در آن پرسش‌های وراثت و مسئولیت اخلاقی را در دل داستان گنجانده است.

دختر جوانی به نام میرتل هازارد در شهر کوچکی در نیوانگلند زندگی می‌کند؛ او ویژگی‌هایی ارثی از نیاکان خود دارد که او را از اطرافیانش متمایز می‌کند. در کنار او شخصیت‌هایی چون بایلز گریدلی، پیرمرد دانشمند و مهربان، و شماری از ساکنان شهرک حضور دارند و فصل‌هایی مثل «آگهی»، «پیش‌زمینه‌ها»، «کاربرد عینک» و «شاعر دهکده» نشان می‌دهند که نویسنده به آدم‌های محلی و رسوم آنها نگاهی شوخ‌طبعانه دارد.

رمان آمیزه‌ای از ماجراجویی، نقد اجتماعی، بحث‌های دینی و علمی زمانه و تصویرهای زنده از زندگی نیوانگلند است. برای خوانندگان ادبیات آمریکای قرن نوزدهم و علاقه‌مندان به رابطهٔ پزشکی و ادبیات خواندنی است.