The Iron Woman

«زن آهنین» رمانی از مارگارت دلند، نویسندهٔ آمریکایی، است که در ۱۹۱۱ منتشر شد و به همسرش لورین دلند تقدیم شده. اپیگراف آن آیه‌ای از حزقیال دربارهٔ فراوانی نان و بیکاری است.

داستان بر زندگی بانوی سخت‌گیر و آدم‌های اطراف او متمرکز است و عنوان تصویرها، مانند «بلر عاشق من است!»، از کشمکش‌های عاطفی و اجتماعی پرده برمی‌دارد.

دلند در رمان‌هایش به اخلاق، خانواده و ریاکاری شهری می‌پردازد. اثر برای دوستداران ادبیات اجتماعی آمریکای آغاز قرن بیستم و داستان‌های خانوادگی مناسب است.

متن کتاب به زبان انگلیسی اصلی است و نخستین‌بار در سال 1911 میلادی منتشر شده است. خواندن آن در نسخهٔ دیجیتال برای تمرین خواندن متن‌های اصلی، آشنایی با نثر و فضای فکری زمان نگارش و پژوهش‌های تاریخی و ادبی نیز مفید است.