The Wisdom of Fools

«خرد نادانان» مجموعهٔ چهار داستان بلند از مارگارت دلند، نویسندهٔ آمریکایی، است که در ۱۸۹۷ منتشر شد. داستان‌ها «وقتی ندانستن نعمت است»، «خانهٔ ریمون»، «شمردن بها» و «شریعت یا انجیل؟» نام دارند و همه به کشاکش وجدان، ایمان و اخلاق در زندگی مردم آمریکای پایان قرن نوزدهم می‌پردازند.

داستان نخست با گفتگوی دو نامزد شروع می‌شود که همه از ازدواجشان خشنودند: او کشیش است و او زنی اهل کارهای خیریه. دلند در این قصه‌ها با ظرافت نشان می‌دهد که آدم‌های خوش‌نیت چگونه می‌توانند ناخواسته به دیگران آسیب بزنند و چگونه عمل ساده به نظر می‌رسد اما در اخلاق و دین پیچیده است.

نثر او دقیق و آرام است و هر داستان بیشتر بر تحول درونی شخصیت‌ها تکیه دارد تا حادثه. خوانندگان داستان کوتاه ادبی، ادبیات آمریکا و پرسش‌های اخلاقی دورهٔ ویکتوریایی آن را خواندنی می‌یابند.