The Morgan Trail

«ردپای مورگان» (The Morgan Trail) یکی از ماجراهای هشنایف هارتلی، شخصیت محبوب دبلیو. سی. تاتل، است. هارتلی گاوچرانی دوره‌گرد و در عین حال کارآگاهی هوشیار است که هر جا پا می‌گذارد معمایی در انتظارش است. فهرست فصل‌ها نشان می‌دهد در این رمان با «کشاورزان جنگجو»، «خط مرزی»، دادگاه‌های خودسرانه، گاوچران‌های سوگوار و مردی در نقاب سیاه روبه‌رو می‌شویم. عنوان‌هایی مانند «نجات با شیر تغلیظ‌شده» و «هشنایف آواز می‌خواند» لحن بامزهٔ ماجرا را نشان می‌دهند.

تاتل (۱۸۸۳–۱۹۶۹) از پرکارترین نویسندگان وسترن بود و ویژگی کارهایش آمیختن شوخ‌طبعی با معما و تعقیب است. در این کتاب نیز صحنه‌های خطرناک با لحن سبک و گفت‌وگوهای بامزه همراه می‌شود.

رمان در ۱۹۲۸ در بوستون و نیویورک چاپ شد. برای دوستداران داستان‌های غرب وحشی، ماجراجویی‌های سریع و روایت‌هایی که بی‌تلخی و با هیجان خوانده می‌شوند، سرگرمی خوبی است.