Skeeter Bill Comes to Town

«اسکیتر بیل به شهر می‌آید» داستان بلندی از دبلیو. سی. تاتل، نویسندهٔ پرکار وسترن‌های طنزآمیز آمریکایی، است که در دههٔ چهل در مجله‌های داستانی منتشر شد.

ویلیام هریسون سارگ، معروف به «اسکیتر بیل»، با چکمه و کلاه لبه‌پهنش هفت پا قد دارد: شانه‌هایی پهن، کمری باریک مثل زنبور و پاهایی دراز و لاغر. خوش‌قیافه نیست — صورتی دراز، دهانی مثل شکاف و چشمانی کمی سبز — اما کارآمد به نظر می‌رسد. او در تنها میخانهٔ تمپل راک به جای ویسکی نوشابه می‌نوشد و از متصدی بار خبرهای دیار قدیمش، یلو بیوت، را می‌پرسد. خبرها تکان‌دهنده‌اند: دوستش هوتی ادواردز به جرم سرقت بانک یلو بیوت به بیست سال زندان محکوم شده، هرچند خودش هیچ از آن شب به یاد نمی‌آورد.

اسکیتر، که برای جشن تولد یک کودک راهی یلو بیوت است، تصمیم می‌گیرد سر از کار این ماجرا دربیاورد؛ و چنان‌که مقدمهٔ داستان می‌گوید، در راه تیراندازی‌های سریعی هم در پیش دارد. تاتل در این داستان معمایی کارآگاهی را با فضای وسترن، طنز گفت‌وگوها و قهرمانی دوست‌داشتنی و غیرعادی درمی‌آمیزد.

برای دوستداران وسترن، داستان‌های معمایی و انگلیسی محاوره‌ای غرب آمریکا، خواندنی است.