The Pagan's Cup

«جام پاگان» رمانی معمایی از فرگوس هیوم، نویسندهٔ «راز کالسکهٔ کرایه‌ای» است که انتشارات دیلینگهام در ۱۹۰۲ در نیویورک منتشر کرد. هیوم از پرفروش‌ترین نویسندگان داستان‌های جنایی پایان قرن نوزدهم بود.

فصل‌های کتاب فضای داستان را نشان می‌دهند: «آرکادیای مدرن»، «نمازخانهٔ صلیبیان»، «بانوی عمارت»، «دفاع هیورلی»، «بدنامی»، «بهای سکوت» و «کارآگاه لندنی». داستان در محیطی روستایی می‌گذرد و رازی را دنبال می‌کند که با آمدن کارآگاه به بیرون می‌آید.

کتاب برای خوانندگان معماهای کلاسیک انگلیسی دوران ادواردی و دوستداران داستان‌هایی که مردم یک دهکده را زیر ذره‌بین می‌گذارند مناسب است.

متن کتاب به انگلیسی و در حوزهٔ عمومی است؛ خواندن آن برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند با نثر اصیل و واژگان دورهٔ خود آشنا شوند فرصتی مناسب است.