The Potter's Thumb

«شست کوزه‌گر» رمانی از فلورا آنی استیل، نویسندهٔ انگلیسی‌ای که سال‌ها همراه شوهرش در هند بریتانیا زیست، است. این رمان در ۱۸۹۴ در لندن به‌دست ویلیام هاینمن منتشر شد. نام آن از جمله‌ای در فصل نخست می‌آید که زنی هندی، چهرهٔ بیماری کودک را به دو مرد انگلیسی نشان می‌دهد و می‌گوید این تنها «شست کوزه‌گر» است.

استیل با شناخت دقیقی که از هند شمالی داشت، در این رمان زندگی انگلیسی‌ها و هندی‌ها را در برابر هم می‌گذارد. داستان در بیست‌وهشت فصل با صحنه‌های بیماری، عشق و کشمکش‌های اداری ادامه می‌یابد و خواننده از خلال آن با فضای استعمار، آیین‌ها و پیش‌داوری‌های دو سوی ماجرا آشنا می‌شود.

کتاب برای خوانندگان ادبیات استعماری و کسانی که می‌خواهند هند دورهٔ ویکتوریا را از زبان نویسنده‌ای ببینند که از نزدیک آن را شناخته بود جذاب است. نثر آن توصیفی و پرجزئیات است.