The Punishment of the Stingy, and Other Indian Stories

«سزای خسیس و داستان‌های دیگر سرخ‌پوستی» گردآوری جرج برد گرینل، مردم‌شناس و طبیعت‌شناس آمریکایی است. او این افسانه‌ها را از زبان خود بومیان شنیده است؛ از جمله سری «قصه‌های بلوجی» (پرندهٔ جی آبی)، «دختری که انگشتر بود»، «نخستین ذرت»، «پسر ستاره» و «خرس گریزلی».

گرینل در مقدمه دربارهٔ قصه‌ها و قصه‌گویان توضیح می‌دهد و این روایت‌ها را با لحن ساده، همان‌طور که در آتش‌گاه نقل می‌شدند، می‌نگارد. کتاب با تصویرهایی منتشر شد و برای کودکان و بزرگسالان یکسان خواندنی است.

برای دوستداران فولکلور بومی آمریکای شمالی و روایت شفاهی ارزشمند است.