The Surprises of Life

«شگفتی‌های زندگی» (The Surprises of Life) مجموعه‌ای از ۲۵ داستان کوتاه ژرژ کلمانسو است که گریس هال به انگلیسی برگرداند و دابلدی، پیج در ۱۹۲۰ چاپ کرد. کلمانسو همان سیاستمدار فرانسوی ملقب به «ببر» است که در پایان جنگ جهانی اول نخست‌وزیر بود.

عنوان داستان‌ها، از «طلسم موکوبامبا» و «نوادهٔ تایمون» تا «ارث عمه روزالی»، «یک حادثهٔ شکار» و «عاشقان در فلورانس»، گستره‌ای از موضوع‌ها را نشان می‌دهد: زندگی روستایی، رفتار اخلاقی، کنایه‌های اجتماعی و صحنه‌هایی از آفریقا و ایتالیا. نگاه نویسنده طنزآمیز، تلخ و گاه انسان‌دوستانه است.

کتاب برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه فرانسوی و چهرهٔ ادبی یک سیاستمدار بزرگ جذاب است.