The Valley of Vision

«درهٔ رؤیا» مجموعه‌ای از داستان‌های رمانتیک و «قصه‌های نیمه‌گفته» از هنری ون دایک است. او کتاب را به فرزندان و نوه‌هایش پیشکش می‌کند تا روزی که آن دوران پرآشوب را به یاد آورند.

نام کتاب از سخن کتاب مقدس گرفته شده: «پیرانتان رؤیا می‌بینند و جوانانتان دیدار». ون دایک در پیشگفتار توضیح می‌دهد چرا این عنوان را برگزیده است. قصه‌ها آمیزه‌ای از خیال، ایمان و تأمل در جنگ و صلح‌اند.

برای علاقه‌مندان به ادبیات آمریکایی آغاز سدهٔ بیستم و داستان‌های اخلاقی و شاعرانه مناسب است.