Tirzah Ann's Summer Trip, and Other Sketches

«سفر تابستانی تیرزا آن و طرح‌های دیگر» مجموعه‌ای از نوشته‌های طنزآمیز ماریتا هالی است که در آمریکای قرن نوزدهم با نام مستعار «همسر جوزایا آلن» شهرت داشت. روایت‌ها از زبان زنی روستایی و باتجربه است که با لهجه‌ای محلی و نگاهی کنایه‌دار دربارهٔ آدم‌ها و رسم‌های روزگارش نظر می‌دهد.

داستان اصلی دربارهٔ تیرزا آن، دختر جوزایا، و نامزدش ویتفیلد است. تیرزا آن جاه‌طلب است و چون می‌داند «آدم‌های آبرومند» تابستان برای استراحت به سفر می‌روند، او هم می‌خواهد برود. راوی با همهٔ دودلی‌اش، که استراحت در خانه را بر سفر در گرمای تابستان ترجیح می‌دهد، خانواده را همراهی می‌کند. از همین سفر ساده، موقعیت‌هایی خنده‌دار دربارهٔ تجمل‌خواهی، تظاهر و عادت‌های اجتماعی پدید می‌آید.

این طرح‌ها نخست در مجلهٔ پترسون چاپ شد و بعدها به صورت کتاب درآمد. هالی در زمان خود از پرفروش‌ترین طنزنویسان آمریکا بود و در کنار شوخی، به مسائل زنان و زندگی روزمره هم می‌پرداخت. کتاب برای علاقه‌مندان به طنز قدیمی آمریکایی و تصویر زندگی روستایی در پایان قرن نوزدهم خواندنی است.