Too Rich: A Romance

«بیش از اندازه ثروتمند: یک رمانس» از آدولف اشترکفوس، نویسندهٔ آلمانی سدهٔ نوزدهم، است. ترجمهٔ انگلیسی آن در آمریکا در ۱۸۷۶ منتشر شد؛ در همان دوره، رمان‌های آلمانی نویسندگانی چون مارلیت و هارد در همین بازار به انگلیسی ترجمه می‌شد و خوانندگان بسیاری داشت.

اشترکفوس در رمان‌هایش اغلب به زندگی طبقات اجتماعی و کشمکش میان پول، شرافت و عشق می‌نگرد. عنوان کتاب به ثروت افراطی اشاره دارد و نشان می‌دهد ثروت چگونه بر روابط انسانی و خوشبختی اثر می‌گذارد.

این اثر برای کسانی جالب است که به رمان‌های رمانتیک آلمانی سدهٔ نوزدهم و ترجمه‌های آن در بازار کتاب انگلیسی‌زبان علاقه دارند.