Turkish Harems & Circassian Homes

«حرمسراهای ترک و خانه‌های چرکسی» سفرنامه‌ای از خانم هاروی (ایکول‌بری) است که در سال ۱۸۷۱ توسط هرست و بلکت در لندن منتشر شد و به لیدی الیزابت راسل تقدیم شده است. نویسنده در پیشگفتار آن را «یادداشت کوچک تابستانی سپری‌شده» می‌نامد و امیدوار است خاطره‌های خوشی را در دل کسانی که به آن سرزمین‌های آفتابی سفر کرده‌اند، زنده کند.

ورود یک زن اروپایی به حرمسراها در آن زمان اهمیت ویژه‌ای داشت، چون مردان اروپایی به این فضاها راه نداشتند. هاروی از دیدارهای خود با خانواده‌های ترک و چرکس، خانه‌ها، لباس‌ها، رفتار روزمره و مناظر قفقاز مانند دره‌ای بالای سوخوم‌کاله در چرکسیا می‌نویسد.

با این‌که کتاب از چشم یک زن اروپایی در عصر ویکتوریا نوشته شده و دیدگاه‌های آن تحت‌تأثیر پیش‌داوری‌های زمانه است، هنوز منبع جالبی دربارهٔ زندگی خانگی در عثمانی و قفقاز به شمار می‌آید.