Two Men of Sandy Bar

«دو مرد سندی‌بار: یک نمایش‌نامه» نوشتهٔ برت هارت، نویسندهٔ آمریکایی داستان‌های اردوگاه‌های طلای کالیفرنیا، در سال ۱۸۷۶ منتشر شد. نمایش در چهار پرده است و بر پایهٔ شخصیت‌ها و فضای داستان‌های خود هارت ساخته شده است.

در مرکز نمایش «جان اوکهرست»، قمارباز آشنای داستان‌های هارت، قرار دارد که نقش پسر ولخرجِ بازگشته، «سندی»، را بازی می‌کند. در کنار او وکیل پیر خانواده سرهنگ استارباتل، دن خوزه و دخترش خووِیتا، معلم دبستان ماری موریس، کارآگاهی به نام کاپر، مجرمی استرالیایی و مستخدمی چینی دیده می‌شوند. صحنه‌ها از رانچو و اردوگاه رد گالچ تا بانک و ویلا در سان‌فرانسیسکو را در بر می‌گیرند.

نمایش آمیزه‌ای از ملودرام، طنز و داستان رستگاری است و از دوستی و فداکاری سخن می‌گوید. برای کسانی که به ادبیات غرب آمریکا، تئاتر سدهٔ نوزدهم و آثار برت هارت علاقه دارند خواندنی است.