Where There's a Will

«هر جا اراده هست» رمانی کوتاه و طنزآمیز از مری رابرتس راین‌هارت، نویسندهٔ پرخوانندهٔ آمریکایی، است که در سال ۱۹۱۲ منتشر شد. ماجرا در یک آسایشگاه آب‌های معدنی می‌گذرد؛ جایی که بیمارها، همراهان‌شان و کارکنان در کنار هم می‌زیند و هر کس سودایی در سر دارد.

محور داستان وصیت‌نامه‌ای است که باید در برابر دسیسه‌ها و سوءتفاهم‌ها حفظ شود. راین‌هارت از همین موقعیت بسته برای ساختن صحنه‌های خنده‌دار، گفت‌وگوهای تیز و شخصیت‌هایی استفاده می‌کند که هر کدام گوشه‌ای از آدم‌های آمریکای دههٔ ۱۹۱۰ را نشان می‌دهند. عشق نیز، مثل بسیاری از آثار او، در حاشیهٔ ماجرا جریان دارد.

کتاب فصل‌های کوتاه و ریتمی تند دارد و بیشتر برای کسانی مناسب است که سرگرمی سبک با لحنی شوخ را می‌پسندند. راین‌هارت را معمولاً به‌خاطر رمان‌های معمایی‌اش می‌شناسند؛ این اثر نشان می‌دهد که او در طنز و کمدی موقعیت هم دست‌کمی نداشت.