Writings in Connection with the Donatist Controversy

این کتاب جلد سوم مجموعهٔ «آثار اورلیوس آگوستین، اسقف هیپو» با ترجمهٔ تازه به ویراستاری مارکوس دادز است که انتشارات تی. اند تی. کلارک در ادینبورگ در ۱۸۷۲ منتشر کرد. مترجم این جلد، کشیش جی. آر. کینگ، آثار آگوستین را که در جدل با دوناتیست‌ها نوشته شده‌اند، به انگلیسی برگردانده است.

دوناتیسم جنبشی مسیحی در شمال آفریقا بود که در قرن چهارم، پس از آزار دیوکلتیان، از کلیسای کاتولیک جدا شد و می‌گفت آیین‌ها و مراسم کشیشان خطاکار اعتبار ندارند. آگوستین در این رساله‌ها، از جمله «دربارهٔ تعمید، علیه دوناتیست‌ها» (در چند کتاب)، دلایل خود را دربارهٔ وحدت کلیسا، اعتبار آیین تعمید و جایگاه سنت کلیسایی و آرای سیپریان قدیس بیان می‌کند. هر بخش با خلاصه‌ای از مباحثش آغاز می‌شود.

مجموعه از متون مهم الهیات دورهٔ پاتریستیک است و برای کسانی که دربارهٔ تاریخ کلیسا، اختلاف‌های دینی در دورهٔ پایانی امپراتوری روم و نظریهٔ آگوستین دربارهٔ کلیسا و آیین‌ها پژوهش می‌کنند، مفید است. خواندنش مستلزم آشنایی با زمینهٔ تاریخی و الهیاتی است و بیشتر برای پژوهشگران و علاقه‌مندان جدی مناسب است.