A Midsummer Holiday and Other Poems

«تعطیلات نیمهٔ تابستان و دیگر شعرها» مجموعه‌ای از الجرنون چارلز سوینبرن، شاعر بزرگ ویکتوریایی، است که ۱۸۸۴ منتشر شد و چاپ سوم آن را چتو و ویندوس در ۱۸۸۹ عرضه کرد. بخش نخست، «تعطیلات نیمهٔ تابستان»، نه شعر دربارهٔ دریا و ساحل دارد: «ساحل»، «پناهگاه»، «در جادهٔ روستایی»، «باغ آسیاب» و «در آب».

سوینبرن که عاشق دریا بود، تجربهٔ شنا و صخره‌های ساحلی را به موسیقی شعر تبدیل می‌کند. پس از آن، «سرود سال نو»، سطرهایی بر بنای یادبود مازینی، «بالاد ساخ» و «نه‌ساله» می‌آیند که از سیاست و عاطفه تا خاطره را در بر می‌گیرند. نثر شاعرانه و واج‌آرایی او ویژگی اصلی کتاب است.

برای دوستداران شعر انگلیسی قرن نوزدهم و کسانی که به تأثیر دریا و طبیعت در ادبیات علاقه دارند مناسب است. زبان آن پرتزیین و آهنگین است و بهتر است با حوصله خوانده شود.