A Warning to the Curious, and Other Ghost Stories

«هشداری به کنجکاوها و داستان‌های ارواح دیگر» مجموعه‌ای از داستان‌های ارواح مونتاگیو رودز جیمز است که ادوارد آرنولد در ۱۹۲۵ منتشر کرد. جیمز، پژوهشگر دوران میانه و رئیس مدرسهٔ ایتن، از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان داستان‌های ارواح در ادبیات انگلیسی است. نخستین داستان کتاب برای کتابخانهٔ خانهٔ عروسک ملکه نوشته شد و با اجازهٔ او در این مجموعه آمد.

قصهٔ عنوان کتاب دربارهٔ جوانی است که در ساحلی شرقی در انگلستان، زیر تپه‌ای، تاجی کهن می‌یابد؛ تاجی که گویا از شاهان انگلوساکسون بوده. از آن پس چیزی یا کسی دنبال اوست تا آن را باز پس گیرد. جیمز وحشت را نه با صحنه‌های خونین که با اشاره‌ها، سایه‌ها و ایما می‌سازد.

شیوهٔ او نمونهٔ «وحشت کتابخانه‌ای» است: قهرمان‌ها دانشگاهیان و دوستداران عتیقه‌اند، صحنه‌ها کلیسا، آرشیو و اتاق‌های مسافرخانه، و ترس از همان چیزی می‌آید که فضولی و کنجکاوی از خاک بیرون کشیده است. این کتاب برای دوستداران داستان‌های ارواح کلاسیک، فضای انگلستان ادواردی و وحشت آرام مناسب است.