Adam Bede

«آدام بید» نخستین رمان جورج الیوت (نام قلمی مری آن ایوانز) است که در ۱۸۵۹ منتشر شد و یک‌شبه او را در شمار برجسته‌ترین رمان‌نویسان انگلستان نشاند. موفقیت کتاب چنان بود که مردی به نام جوزف لیگینز مدعی نویسندگی آن شد و همین ماجرا سرانجام هویت واقعی نویسنده را آشکار کرد.

داستان در سال ۱۷۹۹ در دهکدهٔ خیالی هیسلوپ، در روستاهای میانهٔ انگلستان، می‌گذرد. آدام بید نجاری درستکار، سخت‌کوش و سرسخت است که دل به هتی سورل، دختر زیبا و خیال‌پرداز مزرعهٔ هال، بسته است. اما آرتور دانیتورن، نوهٔ جوان و خوش‌نیت ارباب، نیز به هتی توجه دارد و همین مثلث زندگی همه را دگرگون می‌کند. در کنار آن‌ها دینا موریس، واعظ زن متدیست با ایمانی آرام و پرشور، حضوری فراموش‌نشدنی دارد.

آنچه رمان را متمایز می‌کند جدی گرفتن زندگی آدم‌های معمولی است. الیوت در فصل هفدهم، «که در آن داستان اندکی درنگ می‌کند»، مستقیم با خواننده سخن می‌گوید و توضیح می‌دهد چرا به‌جای قهرمانان آرمانی، نجاران و کشاورزان را با همهٔ کاستی‌هایشان به تصویر می‌کشد؛ این فصل از مانیفست‌های واقع‌گرایی انگلیسی است. خانم پویزر، با زبان تند و ضرب‌المثل‌های بامزه‌اش، از شخصیت‌های محبوب ادبیات انگلیسی است.

رمانی دربارهٔ مسئولیت، پیامد کارها و رشد اخلاقی از راه رنج؛ برای دوستداران ادبیات کلاسیک انگلیسی و رمان واقع‌گرای قرن نوزدهم.