Adieu

«بدرود» داستانی کوتاه از انوره دو بالزاک است که در ۱۸۳۰ منتشر شد و بعدها در «کمدی انسانی» جای گرفت. ترجمهٔ انگلیسی حاضر از کاترین پرسکات ورملی است و داستان به شاهزاده فردریک شوارتزنبرگ تقدیم شده است.

صحنه با دو شکارچی در جنگل ایل‌آدام آغاز می‌شود و آن‌ها را به صومعه‌ای قدیمی می‌رساند که رازی در آن نهفته است. فصل‌های کتاب «صومعه‌ای کهن»، «عبور از برزینا» و «کشیش» نام دارند و به عقب‌نشینی ارتش ناپلئون از روسیه ارتباط پیدا می‌کنند.

بالزاک در این اثر عشق، جنون، جنگ و اثر روانی فاجعه را در هم می‌پیچد. داستان کوتاه و تأثرانگیز است و برای خوانندگان ادبیات فرانسه و علاقه‌مندان به بالزاک مدخلی مناسب به شمار می‌آید.