Beatrix

«بئاتریکس» رمانی از اونوره دو بالزاک (۱۷۹۹–۱۸۵۰) است که در مجموعهٔ «کمدی انسانی» جای دارد و نخست در ۱۸۳۹ منتشر شد. داستان از شهری کوچک و قدیمی در بریتانی آغاز می‌شود، از خانهٔ خاندان اصیل دو گنیک، با بارون پیر، همسرش و خواهر او که خانواده را اداره می‌کنند.

محور کتاب جوانی نجیب‌زاده به نام کالیست است که در آن محیط محدود و مذهبی بزرگ شده و عشق نخستین او به مارکیز بئاتریکس، زنی زیبا و جاه‌طلب از جامعهٔ پاریس، او را به جهانی پیچیده می‌کشاند. در کنار آن، شخصیت کامی ماپن، نویسنده‌ای زن با دلی بزرگ، و صحنه‌های دسیسه و رقابت میان زنان را می‌بینیم. فصل‌هایی چون «دوئل میان زنان» و «سفر به کروازیک» ریتم داستان را نشان می‌دهند.

بالزاک در این رمان آداب اشرافیت بریتانی را با زندگی پرهیاهوی پاریس مقایسه می‌کند و روان‌شناسی عشق، غرور و فداکاری را با دقت می‌کاود. ترجمهٔ انگلیسی این نسخه از کاترین پرسکات وورملی است. برای دوستداران رمان رئالیستی فرانسه و تحلیل جامعه‌شناختی بالزاک، کتابی ارزشمند است.