Parisians in the Country

«پاریسی‌ها در روستا» از دو داستان اونوره دو بالزاک تشکیل شده است: «گودیسار نامدار» و «الهام‌بخش شهرستان». هر دو از «کمدی انسانی» گرفته شده و به زندگی پاریسی‌هایی می‌پردازند که از پایتخت به شهرهای کوچک می‌روند. مقدمهٔ این چاپ به ترکیب آثار قدیمی و جدید بالزاک در یک کتاب اشاره می‌کند.

در «گودیسار نامدار» (۱۸۳۲) فروشنده‌ای پرچانه و مطمئن به خود از پاریس به ناحیهٔ تورن می‌رود تا مردم محلی را متقاعد کند. بالزاک در این بخش با شوخ‌طبعی، تفاوت میان شهر و ولایت را نشان می‌دهد. «الهام‌بخش شهرستان» روایتی از جاه‌طلبی ادبی و روابط اجتماعی در شهری کوچک است.

این داستان‌ها برای دوستداران رمان فرانسه، کمدی اجتماعی و بالزاکِ کم‌حجم و شوخ مناسب‌اند و راهی خوب برای آشنایی با جهان گستردهٔ او هستند.