All in the Dark

«همه در تاریکی» رمانی از جوزف شریدان لو فانو، نویسندهٔ ایرلندی داستان‌های ترسناک و معمایی، است که نخستین بار در ۱۸۶۶ منتشر شد. او با «کارمیلا» و «عمو سیلاس» شهرت دارد و در این رمان بیشتر به فضای مرموز خانه‌های قدیمی و روابط خانوادگی می‌پردازد.

فصل نخست با عنوان «گیلروید هال و بانوی آن» خانه‌ای قدیمی نزدیک روستای ساکستون را وصف می‌کند؛ با دیوارهای آجری، نارون‌های کهن و باغی دیواردار. راوی از عمه‌اش، دوشیزه داینا پرفکت، یاد می‌کند و دربارهٔ پسرعمویش ویلیام ماوبری، یتیمی که او به فرزندی گرفته بود، می‌نویسد.

این رمان از آثار کمتر شناخته‌شدهٔ لو فانو است و در آن جنبهٔ تعلیق با طنز و فضای اجتماعی درآمیخته است. برای علاقه‌مندان به ادبیات انگلیسی و ایرلندی قرن نوزدهم و داستان‌هایی با رازی خانوادگی مناسب است.