Bab: A Sub-Deb

«باب: یک دختر نوجوان» رمانی طنزآمیز از مری رابرتس راینهارت (۱۸۷۶–۱۹۵۸) است که در ۱۹۱۷ انتشارات جرج اچ. دوران منتشر کرد. راینهارت بیشتر به‌خاطر رمان‌های معمایی مانند «پلکان مدور» و «خانهٔ بعد» شناخته می‌شود، اما کتاب‌های «تیش» و «باب» نشان می‌دهند که طنز خانوادگی را هم خوب می‌نوشت. ماجراهای باب پیش‌تر در «ساترداِی ایونینگ پست» به چاپ رسیده بود.

شخصیت اصلی دختر شانزده‌ساله‌ای است که «ساب‌دب» نامیده می‌شود، یعنی هنوز وارد رسمی جامعهٔ مخملی نشده و می‌خواهد بزرگ و خودمختار به نظر برسد. او ماجراهایش را به شکلی صمیمی و پر از شوخی و اغراق تعریف می‌کند: عشق‌های زودگذر، دسته‌بندی‌های مدرسه و میهمانی، رفتار دوستان و خانواده، و حماقت‌ها و تصمیم‌های عجولانه‌ای که گاه برایش دردسرهای بامزه می‌سازد. شوخ‌طبعی راوی و دید تیز او به رفتار بزرگ‌ترها از جذابیت‌های اصلی کتاب است.

خواننده‌ای که از رمان‌های طنز سبک و خاطرات دوران نوجوانی لذت می‌برد، یا می‌خواهد تصویری از زندگی دختران طبقهٔ مرفه آمریکایی در سال‌های جنگ جهانی اول ببیند، با این کتاب سرگرم می‌شود و می‌خندد.