Ballads and Poems of Tragic Life

«تصنیف‌ها و شعرهای زندگی تراژیک» (Ballads and Poems of Tragic Life) مجموعه‌ای از جورج مردیث است که در ۱۸۸۷ منتشر شد. مردیث بیشتر به‌عنوان رمان‌نویس («آزمون ریچارد فورِرِل» و «خودخواه») شناخته می‌شود، اما شعر هم بخش مهمی از کارش بود.

کتاب شامل شعرهای بلند و کوتاهی مانند «دو نقاب»، «آرشیدوشس آن»، «سرود تئودولیندا»، «جوان شاهزاده»، «مراسم عروسی آتیلا»، «ساعت‌های کهن» و «فرانسه، دسامبر ۱۸۷۰» و شعرهایی دربارهٔ اسطوره‌های یونانی چون سولون و بلروفون است. موضوع‌ها سرنوشت، عشق، جنگ و خیانت‌اند.

زبان مردیث فشرده، پراندیشه و گاه دشوار است، اما تصویرهایش نیرومند است. این مجموعه برای دوستداران شعر ویکتوریایی و کسانی مناسب است که می‌خواهند وجه شاعرانهٔ نویسنده‌ای بزرگ را بشناسند.

متن این کتاب به زبان انگلیسی است و در حوزهٔ عمومی قرار دارد. خواندن آن برای تمرین زبان و آشنایی با واژگان و سبک نوشتاری روزگار نگارشش نیز فایده دارد.