Conscience

«وجدان» رمانی از هکتور مالو، نویسندهٔ فرانسوی، است که با پیشگفتاری از ادوار پایرون، عضو فرهنگستان فرانسه، به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. مالو را بیشتر با «بی‌خانمان» می‌شناسند، اما او ده‌ها رمان نوشته که در آن‌ها اخلاق، پول و مسئولیت فردی در برابر جامعه بررسی می‌شود.

کتاب در چهار بخش تنظیم شده است. فهرست فصل‌ها، از دیدار دوباره و تلاش برای کمک مالی تا «ساینل تصمیمی می‌گیرد»، «لحظهٔ سرنوشت‌ساز» و «بازجویی»، نشان می‌دهد که رمان با تنگنای مالی و یک اقدام اخلاقاً پرخطر آغاز می‌شود و سپس پیامدهای آن را دنبال می‌کند. بخش‌های پایانی با عنوان‌هایی مانند «وجدان خودنمایی می‌کند» و «تلاش برای جبران» به کشمکش درونی شخصیت می‌پردازد.

این اثر برای خوانندگانی مناسب است که از رمان‌های اجتماعی و روان‌شناختی سدهٔ نوزدهم فرانسه، همراه با لحن معمایی و تعلیق، لذت می‌برند.