There Are Crimes and Crimes

«جنایت داریم تا جنایت» نمایشنامه‌ای از آگوست استریندبرگ، نمایشنامه‌نویس بزرگ سوئد، است که در سال ۱۸۹۹ با عنوان سوئدی «Brott och brott» نوشته و منتشر شد. نسخهٔ موجود ترجمهٔ انگلیسی ادوین بیورکمن همراه با مقدمه‌ای است؛ نویسنده این‌ها را به‌عنوان «کمدی» معرفی می‌کند. استریندبرگ در همان سال سه درام تاریخی، از جمله «گوستاو واسا» و «اریک چهاردهم»، را نیز نوشت.

نمایش در چهار پرده و هر پرده در دو صحنه در پاریس می‌گذرد. محور آن نمایشنامه‌نویسی است که موفقیت می‌یابد و درگیر عشق و وسوسه می‌شود. استریندبرگ پرسش‌های اخلاقی دربارهٔ گناه، نیت و وجدان را مطرح می‌کند: آیا آرزوی پنهان جنایت همان جنایت است؟ و عدالت انسانی با عدالت وجدان چه تفاوتی دارد؟

این اثر از دوره‌ای است که استریندبرگ پس از بحران روحی به سمت نمایش‌های رازآمیز و دینی گرایش یافت. برای علاقه‌مندان به تئاتر مدرن اسکاندیناوی و تحلیل روانی گناه مناسب است.