The Red Inn

«مسافرخانهٔ سرخ» (L'Auberge rouge) داستانی از اونوره دو بالزاک است که در ۱۸۳۱ منتشر شد. کتاب حاضر ترجمهٔ انگلیسی کاترین پرسکات ورملی است و علاوه بر آن «اندیشه و عمل» و «کیفر دوگانه» را هم در بر می‌گیرد.

داستان در قابی نقل می‌شود: بانکداری پاریسی که با آلمان معاملات گسترده دارد، دوست بازرگان نورنبرگی خود به نام هرمان را به شام دعوت کرده است. هرمان مردی ساده‌دل و درس‌خوانده است و در این شام ماجرایی را بازمی‌گوید که او را با پرسش‌هایی دربارهٔ گناه و وجدان روبه‌رو می‌کند.

بالزاک در این اثر کوتاه با حال‌وهوایی تاریک و تعلیقی پیوسته، به جنایتی در مسافرخانه‌ای دورافتاده در آلمان می‌پردازد و پیامدهای اخلاقی و روانی آن را می‌کاود. برای دوستداران ادبیات فرانسه، داستان‌های جنایی کلاسیک و روایت‌هایی با قاب روایی مناسب است.