Creation Myths of Primitive America

«اسطوره‌های آفرینش آمریکای کهن» (Creation Myths of Primitive America) کتابی است از جرمیا کرتین، فولکلورشناس و مترجم آمریکایی، که در سال ۱۸۹۸ چاپ شد و زیرعنوانش آن را در پیوند با «تاریخ دینی و تکامل ذهنی بشر» معرفی می‌کند. کرتین پیش‌تر دربارهٔ اسطوره‌های ایرلندی و اسلاوی هم نوشته بود و در این کتاب روایت‌هایی را که میان بومیان کالیفرنیا گرد آورده بود، عرضه می‌کند.

متن کتاب بر چند قصهٔ بنیادین استوار است که هر یک با مقدمه‌ای کوتاه آغاز می‌شود. در یادداشت‌های پایان کتاب، فهرست نام‌های جغرافیایی و تلفظ آن‌ها آمده است. کرتین می‌کوشد نشان دهد که اسطوره‌ها چگونه تصور آدمی از آغاز جهان، خدایان، حیوانات و نخستین انسان‌ها را شکل داده‌اند.

پیشنهاد می‌شود کسانی که به مطالعات اسطوره‌شناسی و فرهنگ بومیان آمریکا علاقه دارند این کتاب را بخوانند. باید در نظر داشت که برخی تعبیرها، مانند «کهن»، متعلق به زبان علمی سدهٔ نوزدهم‌اند.