Diminutive Dramas

«نمایش‌های کوچک» مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای نمایشی کوتاه و طنزآمیز از موریس بیرینگ است که ابتدا در روزنامهٔ «مورنینگ پست» چاپ شد و بعد در یک کتاب گرد آمد. هر قطعه صحنه‌ای کوتاه است که شخصیت‌های تاریخی، اسطوره‌ای یا ادبی را در لحظه‌ای خصوصی و غیرمنتظره نشان می‌دهد.

بیرینگ، نویسنده‌ای انگلیسی با دانش گستردهٔ تاریخ و ادبیات اروپا، با ظرافت و کنایه به سراغ اسطوره‌ها و چهره‌های بزرگ می‌رود و آنان را از جایگاه مقدسشان پایین می‌آورد. طنز او بیشتر لبخند می‌آورد تا قهقهه؛ نقدی مهربان بر خودبزرگ‌بینی، سیاست و عادت‌های فکری آدم‌ها که با زبانی موجز و دقیق بیان می‌شود.

این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به طنز فرهنگی، نمایشنامه‌های کوتاه و بازی با تاریخ و ادبیات علاقه دارند و می‌خواهند هر بار چند دقیقه با خواندن یک قطعهٔ جمع‌وجور سرگرم شوند.