Home as Found

«خانه آن‌گونه که یافتند» (Home as Found) رمانی از جیمز فنیمور کوپر است که در ۱۸۳۸ منتشر شد و دنبالهٔ مستقیم «بازگشت به خانه» (Homeward Bound) به‌شمار می‌رود. کوپر در پیشگفتار صریحاً می‌گوید کسی که «بازگشت به خانه» را نخوانده باشد، این کتاب را درست نخواهد فهمید.

داستان خانوادهٔ افینگهام را دنبال می‌کند که پس از سال‌ها زندگی در اروپا به آمریکا بازمی‌گردد و در نیویورک و در شهرک تمپلتون با جامعه‌ای روبه‌رو می‌شود که از نظر آنان سطحی، پول‌پرست، شایعه‌پرداز و گرفتار قضاوت همسایه‌هاست. کوپر از نگاه آنان به آداب، سیاست محلی، مطبوعات و نقش ثروت در جامعهٔ دموکراتیک می‌پردازد.

کتاب در زمان انتشار به‌خاطر لحن انتقادی‌اش خشم بسیاری از هموطنان کوپر را برانگیخت و او را هدف حملهٔ مطبوعات کرد. امروز برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات آمریکای قرن نوزدهم و بحث‌های هویت ملی، سندی جالب است.