Knocking the Neighbors

«بدگویی از همسایه‌ها» مجموعه‌ای از حکایت‌های کوتاه طنز اثر جورج اید، نویسندهٔ پرآوازهٔ ایندیانا است. او با زبان عامیانه و نکته‌سنج آمریکایی دربارهٔ آدم‌هایی می‌نویسد که همه روزی با آن‌ها برخورد کرده‌ایم؛ ساکنان آپارتمان، مسافران، مجردهای مردد و وارث‌های ثروتمند.

هر قطعه با عنوانی مثل «خوش‌گذران‌ها»، «ساکن آپارتمان» یا «غذای شگفت‌انگیز» آغاز می‌شود و به آداب و رسوم اجتماعی با نگاهی تیزبین و بدون خشم می‌خندد. اید در پایان هر حکایت نتیجه‌ای اخلاقی به سبک خودش می‌آورد.

کتاب با تصویرهای آلبرت لورین در سال ۱۹۱۲ منتشر شد و برای کسانی مناسب است که به طنز آمریکایی آغاز قرن بیستم و تصویر زندگی شهری آن زمان علاقه دارند.